моём мире, но тут даже вывески никакой не было. С виду – самый обыкновенный приземистый дом, точно такой же, как и те, что ст

домился у меня мой спутник, и я, почувство

алась. Я очень рассеянная, знаете ли

о-то явно пьяного типа. Тот едва стоял на ногах и громко и непристойно ругался, на что здоровяк отвечал не менее отборной бранью. Выпустив локоть пьяницы, он с доволь

нтересовался басом

женщина, явно отвечавшая здешним стандартам красоты. Невысокая блондинка, округлая в нужных местах

лоп, барона не узнал? – пихнула в бок громилу. – Проходите же, проходит

ом-нибудь другом месте, а ещё хорошенько потрясти фею. Могла бы хоть п

Какой же замечательный был человек! И как только его угораздило жениться на этой мегере? Я слышала

человек? – на

то страшно, когда по улице идёт, а ты с ним в од

- напомнил о себе Альдвит, с заду

оронилась трактирщица. – Сейчас же велю принести вам самое лучшее, лорд! Нам как ра

Представилось, как меня встретит голодная Рясинта, если я вдруг являюсь с

оешь с нами! Расскажу все последние новости, ты же наверняка про бал ещё не

поняла, другим людям, кроме обитателей дома, она никогда не показывалась. – Да, приблудная кошка. Мы

тся! А ведь это такой шанс, Верити, такой шанс, какой у таких провинциалок, как мы, быва

иятие? Если к этому времени забрать драгоценности у змеи-мачехи, может, я смогу что-нибудь продать и куп

, глиняные кувшины, звон столовых приборов, которыми явно не все присутствующие умели пользоваться, стук

етливо покосилась на барона трактирщица, - я принесу тебе свежую кашу с

щении было гораздо светлее, и я могла рассмотреть его получше. Он и правда оказался кра

м мужчиной, но с каждой минутой мне всё меньше хотелось вести себя как она. Если я не буду самой собой, ничего хорошего мне моё будущее здесь не обещает. Хотя перед в

ему я это

улся барон. – И вот ещё что... Мне бы

ался красивый и к тому же родовитый мужчина – это ведь такая возможность выбраться из захолустья под названием Бриндаль. Сменить чистку каминов и возню с кухонной утварью в доме ведьмака на столицу. Утереть нос мачехиным

м происхождении и богатом приданом тоже речи не идёт

огню в камине. Неудобный всё-таки способ отопления жилища, как не топи, всё равно сквозит, а после догорает, мигом

Острит ещё! – Почему не сказала, что

знают! Что ты там принесла вкусненького? Это мясная каша? А почему недосо

с, острый, как у Буратино, в котелок с кашей. Котелок, кстати, мне надлежало вернуть в тр

е в трактире ничего нового не найдёшь! Чего заст

ё-таки знала довольно много современных рецептов и неплохо умела по ним готовить.

зялись в голове девушки, никуда из сво

зовут эту

та Литтон. Трактир ей

так уж и страшно. Если Маргарета может сама управлять трактиром, значит, о каких-то правах женщин здесь всё же слышали. И есть законы, благодаря которым мачеха не имеет права безнаказанно отобрать у осиротевшей пад

То, что ей удалось выставить дочь покойного мужа из дома, ещё не означает, что и дальше всё должно идти по её планам. Я ещё пойду на этот бал, о котором так грез

рт, как его малюют. А с законником местным надо бы встретиться лично и выяснить, что там насчёт приданого Верити. Заодно и обсудить вопрос, нельзя ли разорвать договор с ведьмаком раньше, чем

ать, что получу за это вознаграждение. Раз уж надежды на возвращение в свой мир нет, я хочу сама распоряжаться своей судьбой, стать её хозяйкой, сде