щих сизым дымом «Грейхаундов» с силуэтами стремительной борзой на бортах. Тут соцработница должна была передать вверенного ей подрос

ице проступили ранние морщины. Да и волос она не красила, и эти тёмно-русые, коротко стриженные волосы стали пегими из-за седины. В общем, к полному разочарованию

и везло куда больше,

проступила улыбка, и Чарли вдруг показалось, что та сейчас его обнимет. Но вместо этого тётка лишь прот

ну их обратно, а половину небрежно свернула в трубку и сунула в бардачок. Чарли едва не присвистнул. Ей что, было совсем всё равно, какого

за недавнюю грубость, но соцработница уже повернулась и торопливо направилась к кассе автовокзала. Чарли и Энни одновременно проводили её задумчивы

громко промолвила она, - то полезай в пикап. Хочу оказ

асный, но теперь изрядно облупившийся) вырулил со стоянки авт

указал на бардачок подбородком, сжимая лямку своего рюкзака. - Пси

во усм

не бумаги (да и не за рулём же их было читать) а пачку «Пэлл-Мэлл» и зажигалку.

нам добираться до ранчо. Или, к прим

, Чарли невольно хих

вожу

о рулю. - Этот у меня для перевозки разного добра, я его Доходягой называю. Нет, есть ещё «Додж», но ему внезапно потребовалась замен

слушай... - он даже кашлянул от неловкости. - Ты совсем не знаешь, кого везёшь в свой дом, а

са посмотр

бардачок. - По правде говоря, я могла бы - фюить, спалить их к чёртовой бабушке, но точно знаю, что социальные службы будут то и дело совать к нам свои н

была тёпло

дить, - откровенно признался Чарли. -

ла, щелчком отпра

ушаю тебя, чем трепача-диджея с нашей р

ворил и говорил... и всё ждал с замиранием сердца, что сейчас она оборвёт его и велит - что? Проваливать прочь? Отправиться к психиатру? Или в церковь - грехи зама

ое бы

вытаращившись на

иях бывает, что парни

отрясённо заморгал, а потом так и покатился со смеху, откинув голову на спинку сиденья и чувствуя, как

кан Хейли, оказался пр

успокоиться, негромко осведомилась

чувствовал. Глубокое равнодушие. Даже не злость, не ненависть к человеку, сперва давшему

л ей направо и налево. И безбожно ей врал. Этого она не стерпела. Но я думаю, она была не в

, - пробурчал Чарли, отреш

а неё, - зак

, да так, что буквально

.. бизоны?

. Один из них вскинул лобастую башку и посмотрел прямо на Чарли. Когда тот читал, что в здешних прери

ы не водятся, это питомник штата, но есть коровы и мустанги. Всего десять голов, из них кобыл

олько и смог в

летели все воспоминания, так болезненно задевавшие его: об издёвках сверстников, неприязни и равнодушии взросл

роговорила Энни, будто услышав его мысли. - Перешагн

ивнул, проглоти

отрогов, сиренево-бирюзовые на солнце и иссиня-чёрные в глубокой тени, медленно у

ёплый ветер, развевавший ему во

пояснила тётка, понимая, куда так зачарованно смотрит Чарли,

- с интересом выпалил Ча

вела худ

ты с ними столкнёшься, непременно. У них и свои школы за выживание, как они их называют, есть. Но это для малышей. А стар

суждать грядущие школьные пробл

он знал наверняка и

тил из тьмы арку въездных ворот, большой бревенчатый дом с пристройками, ещё несколько строений,

ровенные собаки, лохматые, похожие скорее на медведей-недоростков,

сь у её ног, обратилась к Чарли: - Выходи и дай им себя обнюхать. Э

боялся, по правде-

го пошатывало - сказывались усталость и отходняк после всех разговоров. Застыв на месте, он заторможенно смотрел, как

ой торжественностью отперла замок на

, Чарльз Эмери Стоун! Ну

ли-то думал, что на таких старых ранчо, как это, вовсе н

ём он думает. - И водопровод я провела. И в доме есть даже тёплый нужник - торфяной, хотя летом все мы

деваясь, но всё-таки заставил себя скинуть одежду и только тогда нырнул под одеяло. Он думал, что вырубится, едва его гудящая голова коснётся свеженакрахмаленной наволочки, но нет. Сон улетучился напрочь. Чарли лежал,

помнил Чарли слова

ещё сказала ему тётка за ужином. Она беспокоилась, насколько «город

-н

мной хате на окраине, в цветном гетто, где все стены домов были размалёваны похабны

из таких толкачей, мелкой сошкой, прор

умилостивить Ви, мы танцуем для него Пляску Солнца в те дни, когда оно дольше всего стоит на небе. Но тебе незачем об этом знать, винчинчала-васичу. Ты испугаешься, если я начну рассказывать тебе об этой Пляске. Она кровава, но ты помнишь, что я говорил тебе о крови? Кровь должна литься. Взгляни на мои плечи - ты видишь эти шрамы? Это память о Пляске Солнца. Мальчик лакота становится воином и мужчиной только то